A narrow Tokyo street is framed by dense signs and overhead cables, offering a glimpse into the city's unique urban landscape.