A woman in a red jacket waits indoors, bathed in the soft artificial glow of city lights at night.