ENG: Originally from Colombia, I grew up with a perspective shaped by elsewhere. Throughout my childhood and adolescence, I developed a keen interest in the visual arts and in the many ways of translating the worlds I move through. An observer and dreamer by nature, I enjoy combining imagination with technical expertise to bring each project to life. I studied multimedia design and earned my professional baccalaureate in arts at the School of Applied Arts, Eikon, in Fribourg. Since then, I have worked in various fields, both within and beyond the media world, which has allowed me to cultivate a versatile and adaptable approach to photography. Drawing on my personal journey and strong desire for independence, I founded my own photography business in early 2019. FR:Originaire de Colombie, j’ai grandi avec un regard façonné par l’ailleurs. Durant mon enfance et mon adolescence, j’ai développé un intérêt marqué pour les arts visuels et pour les multiples manières de traduire les univers que je traverse. Observatrice et rêveuse de nature, j’aime conjuguer imagination et maîtrise technique afin de donner vie à chaque projet. J’ai étudié le design multimédia et obtenu une maturité professionnelle artistique à l’École d’arts appliqués Eikon à Fribourg. Depuis, j’ai exercé différents métiers, liés ou non au monde des médias, ce qui m’a permis de développer une approche polyvalente et adaptable de la photographie. Forte de mon parcours personnel et animée par un profond désir d’indépendance, j’ai fondé mon entreprise de photographie au début de l’année 2019.